-
- L’honorable Marc Garneau, député, ministre des Transports est entouré (de droite à gauche) de Terry Sheehan, député fédéral de Sault Ste. Marie, Micheline Dubé, présidente et chef de la direction de la SPFL, Peter M. Petainen, directeur général du pont international, Karl Hansen (MDOT), Pascale Daigneault, vice-présidente du Conseil d’administration et Rick Talvitie, directeur du Conseil.
-
- Rencontre avec les invités en préparation pour la visite.
-
- Micheline Dubé, FBCL President and chief Executive Officer, welcomes the guests and provides a quick briefing on the progress of the project.
-
- Franco Pastore, directeur de l’architecture chez EPOH, explique les différentes étapes du projet en cours. À droite, Jasper Boychuk, ingénieur de projet.
-
- Terry Sheehan, le député fédéral de Sault Ste. Marie pose une brique sur le nouveau bâtiment des opérations.
